出來"吃"，遲早都要還的

好的電影，總是有一、兩句台詞能讓觀眾受益。 來成大也已經三年半了，也看過 BBS 上無數訐譙店家不衛生，飯菜裡總是小強加味的文章！每當一個店家爆出這樣的留言，我總是給他三次機會，超過的，就盡量避免去消費；因此，這三年半可以說是吃得高興、喝的歡欣！沒想到，今天中午就遇到小半強出現在高麗菜堆裡 Orz 還是個學姐眼尖，告訴了我，不然我還真沒仔細瞧到（心中 OS：不會過去三年半並非如此風平浪靜，一切都只是我傻人有傻福、老天的一個善意謊言而已？！噁…） 唉～出來"吃"，遲早都要還的 … 天啊，老大，你真是太有哲理了 唉～兩科期中考，是不是該吶喊一下："自強不息、自強不息、自強不息" >_<

Off the Shelf

Survey Network Processor 碰到的單字，譯點通找不到，wikipedia 上到是有不錯的解釋：http://en.wikipedia.org/wiki/Off_the_shelf 節錄如下：

When buying things, "Off the shelf" refers to products that have already been designed and made, compared to "made to measure" ("one-off", "custom-built", "custom made", etc.) which refers to products that have to be made to a special order.

Off the shelf products are generally cheaper and more quickly available than made to measure.

哎喲！熬夜了…

這兩個禮拜事情有點太多，逼不得已熬夜了！睡三個小時，補眠一個下午，現在還是昏昏沉沉，熬夜這檔事，還是頂多一個月一次就好，老了！如果時間有限，那麼就提高工作效率囉！